Fakverko:Cibernetiko

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.

Fakaj verkoj en Esperanto

UDK 007 Cibernetiko

  • - (1986): Inico al la programado. Apliko al BASIC, Remes
  • - (1980): La Datentransiga proceduro X.25
  • Backus, J.-W. (1983): Reviziita raporto pri la Algoritma lingvo Algol, (tr. S.P.)
  • Behrmann, Hermann - Ŝtimec, S. (1976): Klarigo kaj prikalkulado
  • Bertin, Christian (1982): La Programlingvo Pascal”
  • Bertin, Christian (1984): Basic: La programad-lingvo
  • Bertin, Christian (1985): Computer Dictionary, English-Esperanto
  • Brabandere, L. De (1988): Infoduktoj. Nova vorto, nova futuro, (tr. BSO-kolektivo), UEA
  • Broczko, P. (1986): Ĝenerala kibernetiko, inĝeniera kibernetiko, biokibernetiko
  • Cabák F. (1982): Komputika vortaro esperanta-ĉeĥa kaj ĉeĥa-esperanta, ĈEA
  • Eichholz, Rüdiger (1985): Esperanto kiel lingvo en maŝina tradukado
  • Eichholz, Rüdiger (1986): Letriks-instrukcioj por Esperantaj komputorantoj
  • Eichholz, Rüdiger (1987): Perkomputora termino-kolekto (Pekoteko), Komputikaj terminoj
  • Frank, Helmar (1982): Lingvokibernetiko
  • Frank, Helmar (1993): Klerigkibernetiko
  • Kalckhoff, Gerhard - Pick, A. C. (1985): Komputada baza terminaro
  • Koutny, Ilona (1982): Mikrokomputiloj, periferioj kaj aplikoj, Budapest 1982
  • Koutny, Ilona (1985): Perkomputila tekstoprilaboro
  • Koutny, Ilona (1982): Teoriaj kaj praktikaj problemoj de la programado
  • Kovacs, M. (1989): Mikrokomputila kaj mikroelektronika fakvortaro angla-germana-hispana-Esperanto-hungara
  • Maxwell, Dan (1992): Perkomputila tradukado: La revo kaj la realo
  • Maxwell, Dan - Schubert, Klaus (1989): Metataxis in practice
  • Mi, Lorens (1992): La Komputoro en propra fono, Belfast
  • Pokrovskij, Sergej: Komputika leksikono
  • Schubert, Klaus (1987): Metataxis. Contrastive dependency syntax for machine translation
  • Tišljar, Zlatko (2012): Ekzistado. Kibernetika Klarigo de la Mondo, Zagrebo, 80 p.
  • Wulff, Jürgen (1992): Komputila Rondo. Adresaro 1992/93.
  • Wulff, Jürgen (1993): Esperantaj literoj&komputoroj, Hamburg